Nachtrag: die Fluglochausrichtung parallel zur Wand scheint mir ungünstig, da sie ihr Nestzentrum wohl eher kleinklimatisch orientieren als nach den gegebenen Räumlichkeiten. Die wollen bisher (25.8.) die Rähmchen zur Freifläche hin nicht nutzen.
Vielleicht an der Seite mehr isolieren? Ein 3cm Brett ranschrauben?